光希まさとの創造の世界へようこそ！
つれづれなるままに、硯にむかひて、心に移りゆくよしなし事を、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。
この度、創作の原点について深く思索し、埋もれた作品への想いを記さん。
花魁舞踊図 – ネオ・モザイック・ステンドグラス
Courtesan Dance Portrait – Neo-Mosaic Stained Glass
この作品は、2025年6月1日に制作された「ネオ・モザイック・ステンドグラス技法」確立直後の極めて貴重な初期作品です。技法完成間もない時期の記念すべき一作として、創作の原点を物語る重要な意味を持っています。
This work, created on June 1, 2025, is an extremely precious early piece from just after the establishment of the “Neo-Mosaic Stained Glass technique.” As a commemorative work from shortly after the technique’s completion, it holds important meaning as a testament to the origins of our creation.
あえてミッドジャーニーV7ではなくV6.1の特性を活用し、ステンドグラスの美しさをクラシックに表現することに挑戦しました。華やかな花魁の姿を、無数のガラス片の集合体として描くことで、日本の伝統美と西洋のステンドグラス技法の完璧な融合を実現しています。
Rather than using Midjourney V7, we deliberately utilized the characteristics of V6.1 to express stained glass beauty in a classical manner. By depicting the gorgeous courtesan as an assembly of countless glass fragments, we achieved perfect fusion of Japanese traditional beauty with Western stained glass techniques.
作品の中央に佇む花魁は、金色を基調とした背景の中で神々しい輝きを放っています。髪に飾られた色とりどりの花々、繊細な簪、そして優雅に手にした扇—これらすべてがモザイク状のガラス片で精密に構成されています。
The courtesan standing at the center radiates divine brilliance against a golden background. The colorful flowers adorning her hair, delicate hairpins, and the fan gracefully held in her hand—all are meticulously composed of mosaic-like glass fragments.
特に注目すべきは、着物の紫と青を基調とした色彩表現です。複雑な花柄や模様が、それぞれ異なる色調のガラス片によって表現され、光の角度によって刻々と表情を変える幻想的な効果を生み出しています。
Particularly noteworthy is the color expression based on purple and blue tones of the kimono. Complex floral patterns and designs are expressed through glass pieces of different color tones, creating fantastical effects that change expression moment by moment depending on the angle of light.
この作品の真の魅力は、大きなPCモニターか、世界最高峰のドイツでのプレキシグラス印刷による実物をご覧いただくことで初めて実感できます。各ガラス片の質感、光の反射、色彩の深みが忠実に再現され、見る者を作品の世界へと引き込みます。
The true charm of this work can only be truly appreciated by viewing it on a large PC monitor or through actual pieces created by world-class German plexiglass printing. The texture of each glass piece, light reflection, and color depth are faithfully reproduced, drawing viewers into the world of the artwork.
周囲を取り囲むブルーとグリーンの背景ガラス片は、まるで水面に映る光のように揺らめき、作品全体に動的な生命力を与えています。これこそが「ステンドグラスが語る光と音の癒しの真実」を体現した表現といえるでしょう。
The blue and green background glass pieces surrounding the figure shimmer like light reflected on water, giving dynamic vitality to the entire work. This truly embodies the expression of “the truth of light and sound healing as told by stained glass.”
技法確立初期の純粋な創作精神が込められたこの作品は、後の発展的な表現への出発点となった記念碑的意義を持っています。Traditional Japanese beauty expressed through revolutionary digital techniques creates a timeless masterpiece that bridges cultures and eras.
This work, imbued with the pure creative spirit from the early establishment of the technique, holds monumental significance as the starting point for subsequent
developmental expressions.
伝統的な日本の美を革新的なデジタル技法で表現することで、文化と時代を架橋する永続的な傑作を創造しています。
制作日：1/Jun/2025
AI VISUAL MASTERPIECE presents ネオ・モザイック・ステンドグラス
© 2025 AI VISUAL MASTERPIECE All rights reserved.
ミッドジャーニーV6.1への回帰
この花魁を描いた作品は、「ネオ・モザイック・ステンドグラス技法」確立直後に生まれた記念すべき一作なり。あえてV7を使わず、V6.1の特性を活かしてステンドグラスの美しさをクラシックに表現したものです。
新しい技術に飛びつくことなく、時には一歩立ち止まり、既存の技術の可能性を深く探求することの意味を、この作品は教えてくれています。
お蔵入り作品への愛惜
今となってはお蔵入りとなったこの作品ですが、私にとっては「愛らしく美しい」存在に変わりはありません。華やかな髪飾り、繊細な扇、色とりどりの着物—すべてがステンドグラスの無数の破片で表現され、光と色彩の調和を奏でています。
多くの作品を生み出してきた中で、日の目を見ることのない作品は数知れません。しかし、それらすべてが私たちの創作の歴史であり、かけがえのない財産なのです。
温故知新の精神
これからは「原点回帰」「温故知新」の精神で、埋もれた作品群を見直してまいります。プロンプトを工夫し、新たな視点で作品に息を吹き込み、多くの美しい創造物に日の目を与えてあげたいと思います。
新しいものを追い求めるだけでなく、既にあるものの価値を再発見する—これもまた創作者としての重要な営みでありましょう。
創作への血潮と冷静な反省
美しい風景を見るたびにインスピレーションを感じ、新しい作品をどんどん生み出したい血潮がたぎります。しかし、ここはひとつ落ち着いて、腰を据えて考える時でもあります。
新たな作品作りに取りかかる前に、これまでの歩みを振り返り、反省すべき点を見つめ直すことが必要です。量を追い求めるあまり、一つ一つの作品への愛情が薄れてはいなかったか。技術の進歩に目を奪われ、基本的な美の追求を忘れてはいなかったか。
作品への愛情の再確認
この花魁の作品を見つめていると、創作当時の純粋な喜びが蘇ります。新しい技法への挑戦、色彩の組み合わせへの試行錯誤、完成した時の感動—すべてが鮮やかに思い出されます。
どの作品にも、その時々の私たちの想いと努力が込められています。日の目を見なかったとしても、それらは決して無駄ではなく、次の創作への糧となっているのです。
これからの創作姿勢
今後は新作の創造と並行して、過去の作品群にも愛情を注いでまいります。技術の進歩とともに、それらの作品がどのように輝きを増すのか、楽しみでもあります。
創作とは、前進するだけでなく、時には立ち止まり、振り返ることで真の深みを得るものなのかもしれません。
