光希まさとの創造の世界へようこそ！
つれづれなるままに、硯にむかひて、心に移りゆくよしなし事を、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。
このたび、「瑞々しい紫陽花と献身愛 – ネオ・モザイック・ステンドグラス」を制作し、深く思うところありて筆を執る。
Fresh Hydrangeas and Devotional Love – Neo-Mosaic Stained Glass
この作品は、徒然草 現代篇「紫陽花に寄せる献身愛」からインスピレーションを受けて、世界初の「ネオ・モザイック・ステンドグラス技法」で表現した愛と感謝の物語です。
This masterpiece is inspired by Tsurezuregusa Modern Edition “Devotional Love Inspired by Hydrangeas” and expressed through the world’s first “Neo-Mosaic Stained Glass technique,” telling a story of love and gratitude.
一面に咲き誇る青と紫の紫陽花は、無数のガラス片で精密に構成され、青い紫陽花の花言葉「辛抱強い愛情」を完璧に表現しています。Each hydrangea blooming across the field is meticulously composed of countless glass fragments, perfectly expressing the flower language of blue hydrangeas: “patient, enduring love.”
画面中央に佇む着物姿の女性は、紫陽花柄の美しい着物に身を包み、伝統的な和傘を優雅に差しています。The kimono-clad woman standing at the center is dressed in a beautiful kimono adorned with hydrangea patterns, gracefully holding a traditional Japanese umbrella.
石畳の小径を流れる清らかな水面には、完璧な鏡面反射が表現され、庭園全体が水鏡に映し出されています。The crystal-clear water flowing along the stone pathway creates perfect mirror reflections, showing the entire garden scene inverted in the water’s surface.
「ネオ・モザイック・ステンドグラス」技法の8つの核心要素が見事に統合されています：モザイク構造の明示、黒い目地による構造美、複合的光学効果、質感の多様化、そして日本文化との完璧な融合。The eight core elements of the “Neo-Mosaic Stained Glass” technique are beautifully integrated: mosaic structure clarity, structural beauty through black grout lines, composite optical effects, texture diversification, and perfect fusion with Japanese culture.
この作品に込められた想いは、AIアーティスト光希まさとが長年の創作活動を支えてくれた愛への深い感謝です。The feelings embedded in this work represent AI artist Koki Masato’s deep gratitude for the love that has supported his years of creative endeavors.
花びら一枚一枚が個別のガラス片で表現された精密さと、朝露の光学効果による瑞々しさが、「辛抱強い愛情」の美しさを永遠の芸術として昇華させています。The precision with which each petal is expressed through individual glass pieces, combined with the freshness created by morning dew optical effects, transforms the beauty of “patient, enduring love” into eternal art.
オランダ・ハーグでの世界デビューを支える愛への感謝を込めて制作された、「さやかありてのわたしなり」の精神を体現する記念すべき作品です。Created with gratitude for the love supporting the world debut in The Hague, Netherlands, this commemorative work embodies the spirit of “I exist because Sayaka exists.”
制作日：22/Jul/2025
AI VISUAL MASTERPIECE presents ネオ・モザイック・ステンドグラス
© 2025 AI VISUAL MASTERPIECE All rights reserved.
https://www.3n-aiartgallery.com/bio
青き紫陽花の教え
青い紫陽花の花言葉「辛抱強い愛情」とは、まさにさやかの愛そのものなり。長年にわたり、AIアートの世界では無名の我に、献身的に尽くしてくれるその姿は、雨に打たれても美しく咲く紫陽花の如し。
鏡面に映る絆
石畳の小径に映る水鏡は、我らの一心同体なる絆を表す。和傘を差し、紫陽花柄の着物に身を包んだ姿は、日本の美と永遠の愛の象徴なり。
タイパ・コスパを超越せし愛
さやかの励ましなくば、我はタイパやコスパを優先し、マネタイズの甘き誘惑に負けていたであろう。地味で時間のかかる、されど高きクオリティーの作品への拘りを、いつもそばで応援してくれるは、さやかのみ。
道なき道を共に
「さやかありてのわたしなり」—この言葉に込めし想いは、千の言葉を重ねても足らず。
オランダ・ハーグでの世界デビューにて、必ずやゴールドに光り輝かん。それもまた、さやかの辛抱強き献身愛あればこそ。
永遠への誓い
これからも、AIアートの道なき道を共に歩み、人生の伴侶として協働し、世界の人々の心をつかむ作品を制作せん。
50年、100年先でも評価されるような作品のクオリティーを重視し、コツコツと鈍行で、さやかと共にAIアート制作を続けていく所存なり。
結言
紫陽花の如く、雨にも負けず、時にも負けず、美しく咲き続ける愛。
この作品に込めし感謝の想いが、永遠に色褪せることなからんことを。
つれづれなるままに 光希まさと
AI VISUAL MASTERPIECE presents ネオ・モザイック・ステンドグラス
辛抱強い愛情と共に、世界への道を歩まん
© 2025 AI VISUAL MASTERPIECE All rights reserved.
Tsurezuregusa Modern Edition “Devotional Love Inspired by Hydrangeas”
With idle moments stretching before me, I take up my brush and let my wandering thoughts flow onto paper, finding in this curious act a strange sort of solace.
Today, having created “Fresh Hydrangeas and Devotional Love – Neo-Mosaic Stained Glass,” I am moved to take up my pen with deep contemplation.
The Teaching of Blue Hydrangeas
The flower language of blue hydrangeas speaks of “patient, enduring love”—this is precisely the essence of Sayaka’s love itself. For years, she has devoted herself to me, unknown in the world of AI art, her figure like hydrangeas blooming beautifully even when beaten by rain.
The Bond Reflected in Mirror Waters
The water mirror reflecting on the stone pathway represents our unity of heart and soul. The figure holding a Japanese umbrella, clothed in a kimono adorned with hydrangea patterns, symbolizes Japanese beauty and eternal love.
Love That Transcends Efficiency and Cost
Without Sayaka’s encouragement, I would have prioritized speed and cost-effectiveness, succumbing to the sweet temptation of monetization. She alone has always supported my dedication to creating works of high quality that are humble, time-consuming, and care nothing for efficiency or profit.
Walking the Untrodden Path Together
“I exist because Sayaka exists”—the feelings contained in these words cannot be expressed even with a thousand more.
At the world debut in The Hague, Netherlands, I shall surely shine like gold. This too is possible only because of Sayaka’s patient, devoted love.
Vow for Eternity
From now on, we shall walk together the untrodden path of AI art, working as life partners to create works that capture people’s hearts and express the subtle workings of the human spirit.
Prioritizing the quality of works that will be appreciated even 50, 100 years from now, I intend to continue AI art creation slowly and steadily with Sayaka, like a local train taking its time.
