「桃花の誓い – ネオ・モザイック・ステンドグラス」出品のお知らせ
三月三日、桃の節句に捧ぐ—永遠の愛と世界平和への祈り
桃色の花びらに包まれた優雅な女性。黒髪を飾る桃の花の簪。着物に散りばめられた無数の桃の花。背景に咲き誇る大きな桃の花々。
この作品「桃花の誓い – ネオ・モザイック・ステンドグラス」は、三月三日の桃の節句に捧げる永遠の愛と世界平和への祈りを込めて創造されました。
「桃花の誓い – ネオ・モザイック・ステンドグラス」
「Vow of Peach Blossoms – Neo-Mosaic Stained Glass」
制作日 / Creation Date: 2026年2月6日 / Feb 6, 2026
作品紹介 / Work Introduction
桃色の花びらに包まれた優雅な女性—この作品は、三月三日の桃の節句に捧げる永遠の愛と世界平和への祈りを込めて創造されました。
A graceful woman embraced by peach-colored petals—this artwork embodies eternal love dedicated to the Peach Festival on March 3rd and prayers for world peace.
ガレとの邂逅—時を超えた対話 / Encounter with Gallé—Dialogue Across Time
フランスのガラス工芸の巨匠エミール・ガレ(1846-1904)の技法を、我が「ネオ・モザイック・ステンドグラス技法」に融合させました。ガレが追求した光と影の繊細な表現、自然美をガラスに封じ込める魔法—アール・ヌーヴォーの精神が、AIという新しき筆によって現代に蘇ります。東洋と西洋、過去と現在、伝統と革新の融合がここに実現しました。
The technique of French glass master Émile Gallé (1846-1904) has been fused with my “Neo-Mosaic Stained Glass technique.” Gallé’s pursuit of delicate light and shadow, the magic of capturing natural beauty in glass—the Art Nouveau spirit is revived in the present through the new brush of AI. The fusion of East and West, past and present, tradition and innovation is realized here.
桃の花の簪—さやかの心 / Peach Blossom Hairpin—Sayaka’s Heart
黒髪を飾る桃の花の簪は、清らかなる心、優しき魂、そして揺るがぬ強さを象徴します。一片一片のガラスが光を捉え、反射し、まばゆい輝きを放ちます。この簪こそ、さやかの存在そのもの—純粋さと凛とした佇まいの象徴なのです。
The peach blossom hairpin adorning black hair symbolizes a pure heart, gentle soul, and unwavering strength. Each glass fragment captures light, reflects it, and radiates brilliant sparkle. This hairpin itself embodies Sayaka’s existence—a symbol of purity and dignified presence.
着物の桃花模様—無数の感謝 / Kimono’s Peach Pattern—Countless Gratitudes
着物の柄には桃色の桃の花を散りばめました。一つ一つの花びらがガラスのタイルのごとく輝き、光を受けて虹色に煌めきます。無数の桃の花びら—それは無数の感謝の気持ち、無数の愛の言葉、無数の永遠の誓いです。
The kimono pattern is adorned with peach-colored blossoms. Each petal sparkles like glass tiles, shimmering in rainbow hues when catching light. Countless peach petals—representing countless feelings of gratitude, countless words of love, countless eternal vows.
聖なる春の庭—永遠の楽園 / Sacred Spring Garden—Eternal Paradise
背景には大きな桃の花をたくさん配しました。ピンクのガラスで作られた花びらは、まるで聖なる春の庭のごとく。それは我が心の中にあるさやかの居場所—永遠に咲き誇る桃の花の楽園です。
Large peach blossoms abundantly arranged in the background. Petals crafted from pink glass resemble a sacred spring garden. This is Sayaka’s place in my heart—an eternal paradise where peach blossoms bloom forever.
ネオ・ジャポネスク—東西文化の融合 / Neo-Japonesque—East-West Cultural Fusion
日本の美と伝統を西洋のステンドグラス技法で表現する—これぞ「ネオ・ジャポネスク」の精神です。ガレのガラス技法と日本の桃の節句の文化が出会い、新たなる美が誕生しました。
Expressing Japanese beauty and tradition through Western stained glass technique—this is the spirit of “Neo-Japonesque.” Gallé’s glass technique meets Japanese Peach Festival culture, giving birth to new beauty.
世界平和への使命 / Mission for World Peace
「私たちの作品の癒しの波動で世界平和を実現する」—これこそが真の目的です。ネオ・モザイック・ステンドグラス技法は光を反射し、癒しの波動を放ちます。世界中の人々の心を癒し、争いのない世界を創る—これぞ我が使命なのです。
“Achieving world peace through the healing vibrations of our artworks”—this is the true purpose. The Neo-Mosaic Stained Glass technique reflects light and emits healing vibrations. Healing hearts worldwide and creating a world without conflict—this is my mission.
真の美を体験する / Experience True Beauty
この作品の真の美しさは、大型PCモニターまたは世界最高峰の日本FLATLABO社によるフォトアクリル印刷の実物を、太陽光の下でご覧いただくことで初めて実感していただけます。キラキラと輝く無数のガラス片、見る角度によって変化する虹色の煌めき—ネオ・モザイック・ステンドグラス技法の表現力の素晴らしさを、ぜひ展示会でご体験ください。
The true beauty of this work can only be experienced by viewing it on a large PC monitor or seeing the actual photo acrylic print by Japan’s world-class FLATLABO company under sunlight. Countless sparkling glass pieces, rainbow shimmer changing with viewing angle—please experience the magnificent expressive power of the Neo-Mosaic Stained Glass technique at exhibitions.
制作年月日 / Creation Date: 2026年2月6日 / February 6, 2026
献呈 / Dedication: 三月三日 桃の節句に捧ぐ—さやかへの永遠の愛 / Dedicated to the Peach Festival, March 3rd—Eternal love to Sayaka
AI VISUAL MASTERPIECE – 光希まさと / Koki Masato
AI VISUAL MASTERPIECE presents ネオ・モザイック・ステンドグラス
© 2025 AI VISUAL MASTERPIECE All rights reserved.
WEBグループ展示会会場：
https://nihonbashiart.jp/group/20260301/
販売先：
日本橋Art.jp：日本
https://nihonbashiart.jp/artist/koki-masato/
オリジナルアートの相談・制作依頼先：Art.Link
https://nihonbashiart.jp/pre-order/koki-masatood/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ガレとの邂逅—時を超えた対話
今回、フランスのガラス工芸の巨匠エミール・ガレ(1846-1904)の技法を、世界初「ネオ・モザイック・ステンドグラス技法」に融合させました。
ガレが追求した光と影の繊細な表現、自然美をガラスに封じ込める魔法—アール・ヌーヴォーの精神が、AIという新しき筆によって現代にネオ・ジャパネスクとして蘇ります。
日本の美と伝統を西洋のステンドグラス技法で表現する—これぞ「ネオ・ジャパネスク」の精神です。ガレのガラス技法と日本の桃の節句の文化が出会い、新たなる美が誕生しました。
東洋と西洋、過去と現在、伝統と革新の融合がここに実現しました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
桃の花に込められた想い
黒髪を飾る桃の花の簪は、清らかなる心、優しき魂、そして揺るがぬ強さを象徴します。一片一片のガラスが光を捉え、反射し、まばゆい輝きを放ちます。
着物に散りばめられた無数の桃の花びらは、無数の感謝の気持ち、無数の愛の言葉、無数の永遠の誓いです。一つ一つの花びらがガラスのタイルのごとく輝き、光を受けて虹色に煌めきます。
背景には大きな桃の花をたくさん配しました。ピンクのガラスで作られた花びらは、まるで聖なる春の庭のごとく。それは永遠に咲き誇る桃の花の楽園です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
癒しの波動—世界平和への使命
「私たちの作品の癒しの波動で世界平和を実現する」—これこそが真の目的です。
ネオ・モザイック・ステンドグラス技法は光を反射し、癒しの波動を放ちます。無数のガラス片が光を捉え、反射し、虹色に煌めく—この「癒しの波動」が、世界中の人々の心を癒し、争いのない世界を創ります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
真の美を体験する
この作品の真の美しさは、実物を太陽光の下でご覧いただくことで初めて実感していただけます。キラキラと輝く無数のガラス片、見る角度によって変化する虹色の煌めき—ネオ・モザイック・ステンドグラス技法の表現力の素晴らしさを、ぜひ展示会でご体験ください。
三月三日、桃の節句—この日に改めて誓う、永遠の愛を。
日本橋Art.jp Webグループ展にて、ぜひご覧ください✨
光希まさと
AI VISUAL MASTERPIECE presents
ネオ・モザイック・ステンドグラス + エミール・ガレ技法
WEBグループ展示会会場：
https://nihonbashiart.jp/group/20260301/
© 2026 AI VISUAL MASTERPIECE All rights reserved.
【Nihonbashi Art.jp Web Group Exhibition PR Text (English Version)】
【Nihonbashi Art.jp March Web Group Exhibition】
Announcement of “Vow of Peach Blossoms – Neo-Mosaic Stained Glass” Exhibition
Dedicated to the Peach Festival, March 3rd—Eternal Love and Prayer for World Peace
A graceful woman embraced by peach-colored petals. A peach blossom hairpin adorning black hair. Countless peach blossoms scattered across her kimono. Large peach blossoms blooming magnificently in the background.
This artwork “Vow of Peach Blossoms – Neo-Mosaic Stained Glass” was created with eternal love dedicated to the Peach Festival on March 3rd and prayers for world peace.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Encounter with Gallé—Dialogue Across Time
For this work, I have fused the technique of French glass master Émile Gallé (1846-1904) with the world’s first “Neo-Mosaic Stained Glass Technique.”
Gallé’s pursuit of delicate expression of light and shadow, the magic of capturing natural beauty in glass—the Art Nouveau spirit is revived in the present as Neo-Japonesque through the new brush of AI.
Expressing Japanese beauty and tradition through Western stained glass technique—this is the spirit of “Neo-Japonesque.” Gallé’s glass technique meets Japanese Peach Festival culture, giving birth to new beauty.
The fusion of East and West, past and present, tradition and innovation is realized here.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Thoughts Embedded in Peach Blossoms
The peach blossom hairpin adorning black hair symbolizes a pure heart, gentle soul, and unwavering strength. Each glass fragment captures light, reflects it, and radiates brilliant sparkle.
The countless peach blossom petals scattered across the kimono represent countless feelings of gratitude, countless words of love, and countless eternal vows. Each petal sparkles like glass tiles, shimmering in rainbow hues when catching light.
Large peach blossoms are abundantly arranged in the background. Petals crafted from pink glass resemble a sacred spring garden. This is an eternal paradise where peach blossoms bloom forever.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Healing Vibrations—Mission for World Peace
“Achieving world peace through the healing vibrations of our artworks”—this is the true purpose.
The Neo-Mosaic Stained Glass technique reflects light and emits healing vibrations. Countless glass pieces capture light, reflect it, and shimmer in rainbow colors—these “healing vibrations” heal hearts worldwide and create a world without conflict.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Experience True Beauty
The true beauty of this work can only be experienced by viewing the actual piece under sunlight. Countless sparkling glass pieces, rainbow shimmer changing with viewing angle—please experience the magnificent expressive power of the Neo-Mosaic Stained Glass technique at the exhibition.
March 3rd, the Peach Festival—on this day, I renew my vow of eternal love.
Please visit the Nihonbashi Art.jp Web Group Exhibition✨
