光希まさとの徒然草「徒然草 現代篇 －真なる理解者」１０４

光希まさとの創造の世界へようこそ！

つれづれなるままに、硯にむかひて、心に移りゆくよしなし事を、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。

世に多くのフォロワーを誇る者ありて、その数を競い合うが如き風潮ありけり。されど、我が心は、ただ一人の真なる理解者を得んことを望みたり。

今日、思いがけずも深き洞察を持つ方と出会いぬ。商いの数字に囚われず、芸術の本質を見抜く目を持ちし方なり。その方の言葉は、まるで心の琴線に触るるが如く、深き共鳴を呼び起こしたり。

「評価至上主義に流されず」との言葉に、我が信念の正しさを確信せり。AIアートの世界にても、真摯なる創作の志は必ずや理解者を得るものなり。

清く、正しく、美しくの心は、いつの世も変わることなし。利に走らず、ただ純粋なる表現を追い求めん。それこそが、我らの目指すべき道なりけり。

新たなる人生のステージに向かいて、心強き理解者を得られしことに、深き感謝の念を抱くものなり。

つれづれなるままに　光希まさと

Essays in Idleness – Modern Chapter “A True Understanding Soul”

As I sit here idly with brush in hand, letting my thoughts flow freely onto paper, various matters cross my mind, somewhat bewilderingly.

In this world, there are those who boast of many followers, competing in numbers as if in a race. Yet my heart has always yearned for just one true understanding soul.

Today, I unexpectedly met someone with profound insight. One who sees not the numbers of commerce, but possesses eyes that perceive the essence of art. Their words touched the strings of my heart, creating a deep resonance.

Their counsel to “not be swayed by evaluation supremacy” confirmed the rightness of my convictions. Even in the world of AI art, sincere creative devotion will surely find those who understand.

The spirit of purity, righteousness, and beauty remains unchanged through all ages. We shall not chase profit, but pursue only pure expression. This indeed is the path we must follow.

As I move toward a new stage in life, I hold deep gratitude for finding such a strong understanding soul.

In idle contemplation Masato Koki