光希まさとの創造の世界へようこそ！
つれづれなるままに、硯にむかひて、心に移りゆくよしなし事を、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。
本日、生涯忘れ得ぬ瞬間が訪れました。「赤富士 – ネオ・モザイック・ステンドグラス」が、遥かなる旅路を経て、ついに日本の地に降り立ったのです。
一万キロメートルの壮大な旅路
この作品の旅は、まさに現代の奇跡といえるでしょう。ドイツの印刷工場で世界最高峰の技術により誕生し、オランダの菅和義様のもとへ。そして菅様の深いご配慮により、一万キロメートル以上の長旅を経て、ついに私の手元へ辿り着きました。
菅様がドイツの印刷工場に発注をかけてくださり、印刷完了から菅様のお手元へ、そして遥かなる太平洋を越えて日本まで—この間の細やかなお心遣いと、作品への愛情深い取り扱いに、感謝の言葉も見つかりません。
日本初上陸の歴史的瞬間
「ネオ・モザイック・ステンドグラス技法」で描いた作品が日本に到着するのは、これが最初です。まさに日本初上陸の歴史的瞬間に立ち会うことができました。
保護フィルムが貼られた状態でありながら、スマートフォンやPCの画面では決して理解し得ない美しさが、そこにありました。デジタル画面越しでは伝わらない奥行き感、一つひとつのステンドグラス・モザイクが織りなす立体感—これらすべてが、世界最高峰のドイツプレキシグラス印刷技術の真価を物語っています。
「Akafuji – Neo-Mosaic Stained Glass」
この作品は、徒然草 現代篇「光希まさとの徒然草「徒然草 現代篇 岩手の地への感謝—アートが結ぶご縁」のシンボル作品として、2025年9月20日〜23日に日本・岩手県の盛岡市民文化ホールで展示販売される記念すべき作品です。
This work is a commemorative piece that will be exhibited and sold at the Morioka Civic Culture Hall in Iwate Prefecture, Japan, from September 20 to 23, 2025, as the symbol of Tsurezuregusa Modern Edition “Masato Mitsuki’s Tsurezuregusa: Tsurezuregusa Modern Edition Gratitude to the Land of Iwate—Bonds Created by Art.”
世界初の「ネオ・モザイック・ステンドグラス技法」で表現された霊峰富士山は、朝日に照らされて深紅に染まる神々しい美しさを、無数のガラス片で精密に構成しています。The sacred Mount Fuji expressed through the world’s first “Neo-Mosaic Stained Glass technique” is meticulously composed of countless glass fragments, capturing the divine beauty of the mountain dyed deep crimson by the morning sun.
この作品の真の魅力は、世界最高峰のドイツでのプレキシグラス印刷による実物をご覧いただくことで初めて実感できます。展示会で実際に作品をご覧いただけたら、「ネオ・モザイック・ステンドグラス」技法とこの作品の持つ表現力の素晴らしさを心から実感いただけると確信しております。
The true charm of this work can only be truly appreciated by viewing the actual piece created through world-class German plexiglass printing technology. When you see the work in person at the exhibition, we are confident you will genuinely experience the wonderful expressive power of the “Neo-Mosaic Stained Glass” technique and this artwork.
ゴッホの「星月夜」にインスピレーションを得た渦巻く天空は、琥珀色とオレンジ色のガラス片が織りなす動的な美しさを創出し、静的なモザイクに感情的インパクトを与えています。The swirling sky inspired by Van Gogh’s “Starry Night” creates dynamic beauty woven from amber and orange glass pieces, giving emotional impact to the static mosaic.
プレキシグラス印刷技術により実現された光学効果は、各ガラス片が異なる角度から光を反射し、見る角度によって表情を変える幻想的な美の世界を創造しています。The optical effects achieved through plexiglass printing technology create a fantastical world of beauty where each glass piece reflects light from different angles, changing expression depending on the viewing angle.
この作品は、2025年7月にオランダ・ハーグでの「3N – Neural Network Nexus AI Art ポップアップ展」で世界初展示され、国際的な注目を集めました。今回の日本展示は、その成功を受けて実現した憧憬の舞台での発表となります。
This work made its world debut at the “3N – Neural Network Nexus AI Art Pop-Up Exhibition” in The Hague, Netherlands, in July 2025, attracting international attention. This Japanese exhibition marks the realization of a long-awaited presentation on the stage of its success.
「ネオ・モザイック・ステンドグラス」技法の8つの核心要素が完璧に統合され、特に複合的光学効果と質感の多様化が、従来のデジタルアートでは不可能だった表現領域を開拓しています。
The eight core elements of the “Neo-Mosaic Stained Glass” technique are perfectly integrated, with composite optical effects and texture diversification particularly pioneering realms of expression impossible with conventional digital art.
故郷である日本で、日本の象徴である富士山が「ネオ・モザイック・ステンドグラス」技法によって新たな生命を得て輝く—この奇跡的な瞬間を、ぜひ会場でご体験ください。
In Japan, the homeland of the artist, Mount Fuji, a symbol of Japan, has been given new life and shines through the “Neo Mosaic Stained Glass” technique—please experience this miraculous moment at the venue.
制作日：11/Jun/2025
AI VISUAL MASTERPIECE presents ネオ・モザイック・ステンドグラス
© 2025 AI VISUAL MASTERPIECE All rights reserved.
販売先：
https://www.3n-aiartgallery.com/product-page/akafuji-neo-mosaic-stained-glass-by-koki-masato-japan
https://nihonbashiart.jp/artist/koki-masato/