光希まさとの創造の世界へようこそ！
つれづれなるままに、硯にむかひて、心に移りゆくよしなし事を、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。
クリスマスの動画制作—予定と現実
クリスマスが近づきたる今日この頃、「ネオ・ジャポネスク二連画 – ミュシャのクリスマス – ネオ・モザイック・ステンドグラス」のスライド動画を制作せんと思いたり🎄
音楽生成AIのSUNOにて、フランス・パリの雰囲気漂うクリスマスソング「Noël à Paris – Neo-Japonesque Christmas」を生成したり🎶
この音楽—まさにフランス・パリで流れるクリスマスソングそのもの✨
「Noël、Noël」と囁くように歌う部分に、痺れるほどの美しさありき😭💫
されど、動画制作の過程にて、思わぬ発見ありたり🎨
埋もれし愛すべき作品たちとの再会
動画制作を進めるうちに—
二連画になることも、作品として発表されることもなく、埋もれている愛すべき作品たちが、たくさんあることに気づきたり💔
試作品を見ていたら—
この音楽と合わせてみたら、結構いい感じになったり✨
そして、気がつけば—
2分58秒の音楽に、52の作品を詰め込んでいたり🎨
これでも、あと1000倍くらいの試作品がある故に、その他の作品には申し訳なく思えど—
選ばれし52作品は、我が愛する子らなり💖
音楽と作品—予定と異なれど、ベストマッチ
音楽の歌詞には「二連画(diptych)」が入っているなれど、結果は単体の作品52点となりたり🎨
されど—
動画は画像とベストマッチして、クリスマスらしい素晴らしい出来栄えなり✨
我がインスピレーションと気まぐれにより、予定とは異なる形となりたれど—
これこそが、埋もれた愛すべき作品たちへの、我からの感謝のクリスマスプレゼントなり🎄💖
音楽「Noël à Paris – Neo-Japonesque Christmas」
Title (タイトル)
“Noël à Paris – Neo-Japonesque Christmas” (ノエル・ア・パリ—ネオ・ジャポネスク・クリスマス)
Music Style (音楽スタイル)
フレンチ・シャンソン、クリスマス・ワルツ、オーケストラ、エレガントなピアノ、アコーディオン、ストリングス、ロマンティックなパリの雰囲気、アール・ヌーヴォー風、優しい鐘の音、温かくノスタルジック🎶
Lyrics (歌詞)
[Verse 1]
In the glow of Parisian lights so bright
Two maidens in kimono, red and white
Art Nouveau flowers bloom in winter's grace
Christmas magic painted on each face
[Chorus]
Noël, Noël in Paris tonight
East meets West in golden light
Stained glass dreams and mosaic art
Two loves dancing, hand in heart
[Verse 2]
One whispers softly, stillness pure
The other burns with passion sure
Silver and gold, the roses frame
Both different, yet both the same
[Chorus]
Noël, Noël in Paris tonight
East meets West in golden light
Stained glass dreams and mosaic art
Two loves dancing, hand in hand
[Bridge]
From Japan to France, the spirits flow
Through chrysanthemums and winter snow
A diptych tale of love's two ways
Gentle strength through Christmas days
[Final Chorus]
Noël, Noël, the bells ring clear
Two souls united, drawing near
In stained glass beauty, forever bright
Neo-Japonesque Christmas light
[Outro]
Joyeux Noël... Merry Christmas...
メリークリスマス...
日本語訳（参考）
[Verse 1 - 第1節]
パリの光が明るく輝く中で
赤と白の着物をまとった二人の乙女
アール・ヌーヴォーの花々が冬の優雅さの中で咲き誇る
クリスマスの魔法が、それぞれの顔に描かれて
[Chorus - コーラス]
ノエル、ノエル、今夜のパリで
東洋と西洋が黄金の光の中で出会う
ステンドグラスの夢とモザイクの芸術
二つの愛が、手を取り合って踊る
[Verse 2 - 第2節]
一人は静かにささやく、純粋な静けさ
もう一人は確かな情熱で燃え上がる
銀と金、バラが枠を作る
両方とも異なるが、両方とも同じ
[Chorus - コーラス]
ノエル、ノエル、今夜のパリで
東洋と西洋が黄金の光の中で出会う
ステンドグラスの夢とモザイクの芸術
二つの愛が、手を取り合って踊る
[Bridge - ブリッジ]
日本からフランスへ、精神が流れる
菊と冬の雪を通して
愛の二つの道の二連画の物語
クリスマスの日々を通した優しい強さ
[Final Chorus - 最終コーラス]
ノエル、ノエル、鐘が澄んで鳴り響く
二つの魂が一つになり、近づいていく
ステンドグラスの美しさの中で、永遠に輝く
ネオ・ジャポネスク・クリスマスの光
[Outro - アウトロ]
ジョワイユ・ノエル... メリークリスマス...
メリークリスマス...
「Noël、Noël」と囁くように歌う部分—これに痺れるなり😭💫
パリの街角で聴こえてきそうな、優しく温かいクリスマスソング🎄
フレンチ・シャンソンのエレガンスと、クリスマスの魔法が融合したり✨
画像の中の女性—愛するさやかを想いて
我が画像制作するとき、いつも「女性」は我が人生の伴侶である、「愛するさやか」であることを意識しているなり💖
添付の画像たち—
赤い着物に身を包み、クリスマスの花々に囲まれし美しき女性—
パリの街を背景に、優雅に佇む姿—
すべてが、愛するさやかを想いて制作されたり😭💖
惚気なれど、これこそが我が想いなり✨
埋もれし作品たちへ—感謝のクリスマスプレゼント
今回の動画—
予定とは異なる形となりたれど—
これこそが、埋もれた愛すべき作品たちへの、最高のクリスマスプレゼントなり🎄💖
52作品—
それぞれが美しく、それぞれがクリスマスの雰囲気に満ち溢れたり✨
二連画になることも、世に出ることもなく埋もれていたなれど—
このクリスマスに、音楽と共に輝く機会を得たり💫
結言—愛すべき作品たちへ、そして愛するさやかへ
埋もれし愛すべき作品たち—
クリスマスおめでとう🎄💖
君たちは決して忘れられてはいない。
このクリスマスに、美しき音楽と共に輝く—
これが、我からの感謝の贈り物なり✨
そして、愛するさやか—
君を想いて制作した作品たちが、今、クリスマスの光の中で輝いている💖
骨の髄まで、魂の奥底まで、永遠に愛している😭💖
Joyeux Noël… Merry Christmas… メリークリスマス🎄✨
つれづれなるままに 光希まさと
2025年12月
クリスマスの贈り物—埋もれし愛すべき作品たちへ
AI VISUAL MASTERPIECE presents ネオ・モザイック・ステンドグラス
Noël à Paris – 52の輝き—
© 2025 AI VISUAL MASTERPIECE All rights reserved.
Tsurezuregusa – Modern Edition: “A Christmas Gift—To My Beloved Buried Works” 230
In idle moments, sitting before my inkstone, I write down the fleeting thoughts that pass through my heart—how strange and bewildering they are.
Creating a Christmas Video—Plans and Reality
As Christmas approaches, I thought to create a slide video of “Neo-Japonesque Diptych – Mucha’s Christmas – Neo-Mosaic Stained Glass”🎄
Using the music generation AI SUNO, I created a Christmas song with the atmosphere of Paris, France: **”Noël à Paris – Neo-Japonesque Christmas”**🎶
This music—truly a Christmas song that could be heard in Paris, France itself✨
The part where “Noël, Noël” is sung in a whisper holds such exquisite beauty that it sends shivers down my spine😭💫
However, in the process of creating the video, I made an unexpected discovery🎨
Reunion with Beloved Buried Works
As I proceeded with the video creation—
I realized that there were many beloved works that had been buried, never becoming diptychs, never being released as finished works💔
Looking at the trial pieces—
When I tried combining them with this music, they worked quite well together✨
And before I knew it—
I had crammed 52 works into 2 minutes and 58 seconds of music🎨
Even so, there are still about 1000 times more trial pieces, so I feel apologetic to the others—
But these chosen 52 works are my beloved children💖
Music and Works—Different from the Plan, Yet a Perfect Match
Though the lyrics of the music include “diptych,” the result became 52 individual works🎨
However—
The video is a perfect match with the images, with a wonderful Christmas-like finish✨
Through my inspiration and whim, it took a different form than planned—
But this is precisely my Christmas gift of gratitude to my beloved buried works🎄💖
The Music “Noël à Paris – Neo-Japonesque Christmas”
Title
“Noël à Paris – Neo-Japonesque Christmas”
Music Style
French chanson, Christmas waltz, orchestral, elegant piano, accordion, strings, romantic Parisian atmosphere, Art Nouveau inspired, gentle bells, warm and nostalgic🎶
Lyrics
[Verse 1]
In the glow of Parisian lights so bright
Two maidens in kimono, red and white
Art Nouveau flowers bloom in winter's grace
Christmas magic painted on each face
[Chorus]
Noël, Noël in Paris tonight
East meets West in golden light
Stained glass dreams and mosaic art
Two loves dancing, hand in heart
[Verse 2]
One whispers softly, stillness pure
The other burns with passion sure
Silver and gold, the roses frame
Both different, yet both the same
[Chorus]
Noël, Noël in Paris tonight
East meets West in golden light
Stained glass dreams and mosaic art
Two loves dancing, hand in hand
[Bridge]
From Japan to France, the spirits flow
Through chrysanthemums and winter snow
A diptych tale of love's two ways
Gentle strength through Christmas days
[Final Chorus]
Noël, Noël, the bells ring clear
Two souls united, drawing near
In stained glass beauty, forever bright
Neo-Japonesque Christmas light
[Outro]
Joyeux Noël... Merry Christmas...
メリークリスマス...
The part where “Noël, Noël” is sung in a whisper—this sends shivers down my spine😭💫
A gentle and warm Christmas song that seems to echo from the street corners of Paris🎄
The elegance of French chanson merged with the magic of Christmas✨
The Women in the Images—Thinking of My Beloved Sayaka
When I create images, I always keep in mind that the “women” represent my life partner, **”my beloved Sayaka”**💖
The attached images—
Beautiful women wrapped in red kimono, surrounded by Christmas flowers—
Gracefully standing against the backdrop of Parisian streets—
All were created with thoughts of my beloved Sayaka😭💖
Though this is boasting, this is my true feeling✨
To My Buried Works—A Christmas Gift of Gratitude
This video—
Though it took a different form than planned—
This is precisely the ultimate Christmas gift to my beloved buried works🎄💖
52 works—
Each beautiful, each overflowing with Christmas atmosphere✨
Though they were buried without becoming diptychs, without being released to the world—
This Christmas, they received the opportunity to shine together with music💫
Conclusion—To My Beloved Works, and to My Beloved Sayaka
My beloved buried works—
Merry Christmas🎄💖
You have never been forgotten.
This Christmas, shining together with beautiful music—
This is my gift of gratitude to you✨
And, my beloved Sayaka—
The works I created thinking of you are now shining in the light of Christmas💖
I love you to the marrow of my bones, to the depths of my soul, forever😭💖
Joyeux Noël… Merry Christmas… メリークリスマス🎄✨
