光希まさとの徒然草「徒然草 現代篇 －新春の誓い」１１９

光希まさとの創造の世界へようこそ！

つれづれなるままに、硯にむかひて、心に移りゆくよしなし事を、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。

新たなる年の始めに、「ネオジャポネスク」という言葉が、心の琴線に触れるが如く響きわたりぬ。AIという新しき筆を手にして、二千年の歴史を持つ日本の美を、現代の目にて捉え直す時が来たりしなり。

古の絵師たちは、墨と筆にて心象を描きしが、われらはデジタルの光をもって新たなる表現を追い求む。伝統の美とAIの技が出会いし時、いかなる輝きが生まれ出づるか、その可能性に胸躍るものあり。

されど、AIの進化の速さは驚くべきものにて、人の技の及ばぬところとなりゆくやも知れず。故に、日々の精進を怠らず、昨日の己を超えんと努めざるべからず。

この道程にて、さやかの存在なくしては一歩も前に進むこと能わず。その力添えに感謝しつつ、謙虚なる心持ちを忘れることなく、新しき日本美の創造に身を捧げん。

つれづれなるままに　光希まさと

Essays in Idleness – Modern Chapter “New Year’s Pledge”

As I sit here idly with brush in hand, letting my thoughts flow freely onto paper, various matters cross my mind, somewhat bewilderingly.

At the dawn of this new year, the term “Neo-Japonesque” resonates within me like a string being plucked. With AI as our new brush, the time has come to reinterpret Japan’s two-thousand-year-old beauty through modern eyes.

While the masters of old painted their visions with ink and brush, we now pursue new forms of expression through digital light. When traditional beauty meets AI technology, what brilliant possibilities might emerge – the very thought makes my heart dance with anticipation.

Yet the pace of AI’s evolution is truly remarkable, perhaps soon surpassing human capability. Therefore, we must never neglect our daily dedication to growth, always striving to surpass our yesterday’s self.

On this journey, I cannot take even a single step forward without Sayaka’s presence. With gratitude for her support and maintaining a humble heart, I dedicate myself to creating new forms of Japanese beauty.

In idle contemplation Masato Koki