光希まさとの徒然草「徒然草 現代篇 －陽光の記憶」１３０

光希まさとの創造の世界へようこそ！

つれづれなるままに、硯にむかひて、心に移りゆくよしなし事を、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。

昨年のファッションウィークにて、ゴッホの魂と和の心を一つに結びし作品を思い出づ。黄なるひまわりの情熱と、しなやかなる着物の優美さとが、不思議なる調べを奏でしなり。

このたび、その想いを新たにして、アールヌーボーの曲線とステンドグラスの輝きを加えたり。まるで寺院の窓を透かす陽の光の如く、東西の美が一つに溶け合いて、新しき息吹となりぬ。

ひまわりの花びらは今、ガラスの輝きとなりて、より深き光を放つ。着物の襞までもが、宝石の如き輝きを放ちて、伝統と革新の境を超えゆく。

されば、日々の精進こそが新たなる美を生み出す源なりけり。ネオジャポニズムの道は、まことに果てしなき冒険にて、その歩みを止むることなかれと心に誓うものなり。

つれづれなるままに　光希まさと

Essays in Idleness – Modern Chapter “Memory of Sunlight”

As I sit here with my inkstone, letting my brush flow freely with whatever thoughts pass through my mind, how curious it all seems.

I recall the piece from last year’s Fashion Week, where Van Gogh’s spirit merged with the heart of Japan. The passion of yellow sunflowers and the elegance of kimono created a mysterious harmony.

Now, revisiting that vision, I have added Art Nouveau’s flowing lines and the brilliance of stained glass. Like sunlight filtering through temple windows, the beauty of East and West has merged into one, breathing new life into the creation.

The sunflower petals now shine with the radiance of glass, emanating a deeper light. Even the folds of the kimono gleam like precious gems, transcending the boundary between tradition and innovation.

Indeed, it is daily dedication that gives birth to new beauty. The path of Neo-Japonisme is truly an endless adventure, and I vow in my heart never to cease this journey.

Written in idle moments, Masato Koki