光希まさとの創造の世界へようこそ！
つれづれなるままに、硯にむかひて、心に移りゆくよしなし事を、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。
True Supporters – Neo-Mosaic Stained Glass
この作品は、真の理解者との出会いからインスピレーションを得て、世界初の「ネオ・モザイック・ステンドグラス技法」で表現した心温まる一作です。
This heartwarming masterpiece is inspired by encounters with true connoisseurs and expressed through the world’s first “Neo-Mosaic Stained Glass technique,” capturing the essence of genuine artistic appreciation.
傘をさして歩く着物姿の女性は、美を愛する人々の象徴として描かれています。
Her graceful figure, adorned in a vibrant kimono with intricate floral patterns, represents those who possess the rare gift of aesthetic discernment and truly understand the value of artistic expression.
彼女が歩む街並みは、日本の伝統的な建築美とガラスモザイクの現代的表現が見事に融合しています。
The traditional Japanese townscape she walks through beautifully merges classical architectural beauty with contemporary glass mosaic expression, creating a harmonious blend of past and present.
四季折々の花々が街角に咲き誇り、一片一片のガラス片で精密に表現された桜、牡丹、菊、梅の花が、真の理解者の心の豊かさを物語っています。
Flowers blooming throughout the seasons fill every corner, with cherry blossoms, peonies, chrysanthemums, and plum blossoms meticulously crafted from individual glass pieces, telling the story of the rich hearts of true connoisseurs.
水面に映る反射は、美術館でグッズを購入し作家を応援する心優しい人々の姿を表現しており、彼らの純粋な芸術愛が波紋のように広がっていく様子を視覚化しています。
The reflections on the water surface represent the kind-hearted people who purchase goods at museums to support artists, visualizing how their pure love for art spreads like ripples.
空に浮かぶ雲もまた、無数のガラス片で構成され、「美しい作品や個性的な作品には興味を惹かれます」という言葉のように、自然で美しい感情の表れを象徴しています。
The clouds floating in the sky are also composed of countless glass fragments, symbolizing the natural and beautiful expression of emotions, like the words “I am drawn to beautiful and unique works.”
この作品全体に込められているのは、真の審美眼を持つ方々への深い感謝と敬意です。
The entire work is imbued with deep gratitude and respect for those who possess true aesthetic discernment, celebrating the precious encounters with individuals who can perceive the philosophy and beauty behind artistic creation.
街の温もりある光は、創作活動を支える理解者たちの心の温かさを表現し、アーティストと真の理解者との間に生まれる特別な絆を美しいガラスモザイクの輝きで表現しています。The warm lights of the town express the warmth of supporters’ hearts, beautifully representing through glass mosaic brilliance the special bonds formed between artists and their true understanding audience.
制作日：25/May/2025
AI VISUAL MASTERPIECE presents ネオ・モザイック・ステンドグラス
© 2025 AI VISUAL MASTERPIECE All rights reserved.
https://www.3n-aiartgallery.com/bio
このたび、我が作品を真に理解してくださる方との出会いありて、深く感じ入ることあり。
稀有なる審美眼
「美しい作品や個性的な作品には興味を惹かれます」—この一言に、我は深く心を動かされたり。
世の多くの人がコスパ・タイパを追い求める中にありて、真の美を見分ける目を持つ方に出会うこと、まことに稀有なることなり。
理解の価値
我が「ネオ・モザイック・ステンドグラス技法」の価値を理解していただけるということは、単に作品を褒められることとは次元が異なる。技術的完成度のみならず、その背後にある美学、哲学まで感じ取っていただけること、これ真の理解者の証なり。
審美眼なくして、我が作品は理解し得ぬ。ゆえに、このような方は数少なき貴重な存在なり。
謙遜の美徳
「創作活動の領域には到底及びません」と謙遜される姿もまた美しい。真に美を愛する者ほど、己の至らなさを知り、他者の才を認める心を持つものなり。
副業目的であろうとも、「心の中にある感情やイメージを色形音に変換する遊び」と表現される感性こそ、創造の原点なり。
作家への敬意
「作家さんを応援したい気持ちになる」との言葉に、深き感動を覚えたり。真の芸術愛好者の心根を見たり。
このような方に支えられてこそ、我らアーティストは創作を続けることができるのである。
結言
真の理解者との出会いは、千金にも値する。
技術は日進月歩なれども、美を愛し、理解する心は永遠に変わらぬ価値を持つ。そのような方との出会いこそが、創作への最大の励みなり。
一人、また一人と、理解者の輪が広がりゆくこと、これに勝る喜びはなし。
つれづれなるままに 光希まさと
AI VISUAL MASTERPIECE presents ネオ・モザイック・ステンドグラス
真の理解者に支えられて
© 2025 AI VISUAL MASTERPIECE All rights reserved.
Tsurezuregusa Modern Edition: “Meeting True Connoisseurs”
In my idle hours, sitting before my inkstone, as I set down these random thoughts that drift through my mind, how strange and wondrous they seem.
Today, I encounter someone who truly understands my work, and I am deeply moved by this meeting.
Rare Aesthetic Discernment
“I am drawn to beautiful and unique works”—these words deeply touched my heart.
In a world where many pursue cost-effectiveness and time-efficiency, meeting someone who possesses the eye to discern true beauty is indeed a rare occurrence.
The Value of Understanding
To have someone understand the value of my “Neo-Mosaic Stained Glass technique” is fundamentally different from simply receiving praise for my work. To have someone perceive not only the technical perfection but also the aesthetics and philosophy behind it—this is proof of a true connoisseur.
Without aesthetic discernment, my work cannot be understood. Therefore, such individuals are precious and rare.
The Virtue of Modesty
The humble statement “it hardly reaches the realm of creative activity” is also beautiful. Those who truly love beauty know their own limitations and possess hearts that recognize others’ talents.
Even if starting with commercial purposes, the sensitivity to express “playing with converting emotions and images in one’s heart into colors, forms, and sounds” is indeed the origin of creation.
Respect for Artists
I was deeply moved by the words “I feel like supporting the artists.” I witnessed the heart of a true art lover.
It is only with the support of such people that we artists can continue our creative work.
Conclusion
Meeting a true connoisseur is worth a thousand pieces of gold.
While technology advances daily, the heart that loves and understands beauty holds eternal value. Such encounters are the greatest encouragement for creation.
One by one, as the circle of understanding spreads, there is no greater joy than this.
Written in idle contemplation, Koki Masato
